The Balcony by Charles Baudelaire*

December 5, 2011

MOTHER of memories, mistress of mistresses,
O thou, my pleasure, thou, all my desire,
Thou shalt recall the beauty of caresses,
The charm of evenings by the gentle fire,
Mother of memories, mistress of mistresses!

The eves illumined by the burning coal,
The balcony where veiled rose-vapour clings–
How soft your breast was then, how sweet your soul!
Ah, and we said imperishable things,
Those eves illumined by the burning coal.

Lovely the suns were in those twilights warm,
And space profound, and strong life’s pulsing flood,
In bending o’er you, queen of every charm,
I thought I breathed the perfume in your blood.
The suns were beauteous in those twilights warm.

The film of night flowed round and over us,
And my eyes in the dark did your eyes meet;
I drank your breath, ah! sweet and poisonous,
And in my hands fraternal slept your feet–
Night, like a film, flowed round and over us.

I can recall those happy days forgot,
And see, with head bowed on your knees, my past.
Your languid beauties now would move me not
Did not your gentle heart and body cast
The old spell of those happy days forgot.

Can vows and perfumes, kisses infinite,
Be reborn from the gulf we cannot sound;
As rise to heaven suns once again made bright
After being plunged in deep seas and profound?
Ah, vows and perfumes, kisses infinite!

*This post is a recap of a 6-part series of photoblogs about the balconies of Georgia (the country) where the above lines from the poem, The Balcony (the translated version at Famous Poems and Poets.com ) were used as photo captions. Only the 12 most liked photos were used in this post.  To view all the 30 photos, see my previous posts, The Balcony Part 1 t0 Part 6.  Thanks for visiting!

Post navigation

← Splash!

Benches – Part 1 →